Bagian XCII
Sanjaya berkata,
“Setelah gugurnya Sudakshina dan Srutayudha, pasukanmu menyerbu Arjuna dengan marah. Banyak suku—Abhishaha, Surasena, Sivi, dan lainnya—menghujani Arjuna dengan panah. Namun Arjuna membinasakan ratusan dari mereka sekaligus, hingga mereka lari seperti binatang kecil dari harimau.
Mereka kembali menyerangnya, tetapi Arjuna memenggal kepala dan lengan mereka hingga medan perang dipenuhi mayat. Burung pemakan bangkai berputar di langit seperti awan hitam.
Kemudian Srutayus dan Achyutayus maju bersama, menyerang Arjuna dari kanan dan kiri dengan hujan panah. Bahkan mereka melukainya dengan tombak dan lembing hingga Arjuna sempat pingsan, membuat pasukan Kuru bersorak mengira ia telah gugur.
Namun Krishna menenangkannya. Arjuna pun bangkit kembali, menggunakan senjata Indra, dan memenggal kedua musuhnya hingga jatuh seperti pohon tumbang.
Putra-putra mereka, Niyatayus dan Dirghayus, menyerang, tetapi segera dibunuh oleh Arjuna. Ia terus mengguncang pasukan Kuru seperti gajah mengacak danau.
Kemudian ribuan penunggang gajah dari berbagai negeri—Anga, Kalinga, dan lainnya—mengepung Arjuna. Ia memotong kepala dan lengan mereka hingga medan perang dipenuhi anggota tubuh berserakan seperti batu emas yang terjalin ular.
Gajah-gajah yang terluka tampak seperti gunung berdarah. Banyak prajurit asing (Mleccha) dengan berbagai senjata menyerangnya, namun Arjuna menghancurkan mereka dengan panah yang turun seperti kawanan belalang.
Sungai darah pun terbentuk di medan perang—dipenuhi mayat, senjata, dan potongan tubuh. Gajah dan kereta menjadi tepinya, rambut menjadi lumutnya, dan jari-jari yang terpotong menjadi ikan-ikannya.
Arjuna terus maju seperti api besar yang membakar hutan, menghancurkan pasukan Kuru tanpa henti. Ia menewaskan ribuan kuda, gajah, dan prajurit, dan tampak menari di medan perang dengan busurnya.
Kemudian raja Amvashtha, Srutayus lainnya, menghadangnya dengan gada. Ia bahkan menghantam Krishna. Melihat itu, Arjuna murka, menghancurkan gada tersebut dan memotong kedua lengan serta kepala raja itu dengan panah tajam.
Setelah itu, Arjuna kembali dikepung oleh banyak kereta dan gajah, hingga ia tampak tersembunyi seperti matahari tertutup awan.”