Bagian LXIII
“Yudhishthira berkata, ‘Wahai keturunan Bharata, aku ingin mengetahui jenis pemberian apa yang harus diberikan kepada Brahmana yang unggul. Pemberian apakah yang segera menyenangkan mereka? Apa hasil yang mereka berikan kembali? Pemberian apa yang memberi pahala di dunia ini dan dunia berikutnya?’
“Bhishma berkata, ‘Pertanyaan ini dahulu juga kutanyakan kepada Narada. Dengarkan jawabannya.’
“Narada berkata, ‘Para dewa dan resi memuji makanan. Dunia dan kehidupan bergantung pada makanan. Tidak ada pemberian yang setara dengan pemberian makanan.
Makanan adalah sumber kekuatan, kehidupan, dan penopang seluruh alam. Semua makhluk hidup bergantung padanya.
Karena itu, seseorang harus memberi makanan bahkan jika harus mengorbankan kepentingannya sendiri.
Orang yang memberi makanan kepada Brahmana yang meminta akan memperoleh kekayaan besar di akhirat.
Seorang tuan rumah harus menyambut orang yang lelah dan lapar, dan memberinya makan dengan hormat.
Pemberian makanan kepada siapa pun, bahkan kepada Chandala atau anjing, tidak pernah sia-sia.
Memberi makanan kepada orang asing yang lelah memberikan pahala besar.
Memberi makan kepada dewa, Pitri, resi, Brahmana, dan tamu membawa pahala besar.
Bahkan orang berdosa besar dapat terbebas dari dosa dengan memberi makanan.
Pemberian makanan kepada Brahmana menghasilkan pahala yang tak habis, sementara kepada Sudra juga tetap memberi pahala besar.
Ketika seseorang meminta makanan, jangan tanyakan asal-usulnya—berikanlah makanan.
Orang yang memberi makanan akan memperoleh segala kebutuhan hidup di dunia ini dan berikutnya.
Para Pitri menantikan persembahan makanan dari keturunannya seperti petani menunggu hujan.
Brahmana adalah tamu seluruh makhluk dan berhak atas bagian pertama makanan.
Rumah yang menyambut dan memuaskan mereka akan makmur.
Pemberi makanan akan lahir di keluarga yang makmur dan mencapai tempat tinggi di akhirat.
Orang yang memberi makanan manis akan tinggal di surga dan dihormati para dewa.
Makanan adalah kehidupan, dan pemberi makanan adalah pemberi kehidupan. Ia memberi segalanya.
Memberi makanan membawa kekuatan, keindahan, kekayaan, dan keturunan.
Makanan adalah dasar dari segala sesuatu—dharma, artha, dan kebahagiaan.
Tanpa makanan, kehidupan, yajña, dan bahkan Veda tidak dapat berlangsung.
Karena itu, orang bijak harus selalu memberi makanan.
Bhishma melanjutkan, ‘Karena itu aku selalu memberi makanan. Engkau juga harus melakukannya dengan hati tulus.
Orang yang memberi makanan kepada Brahmana dengan benar akan mencapai surga.
Di surga, mereka memperoleh istana megah, kendaraan, makanan melimpah, dan kebahagiaan tak terhingga.
Semua itu adalah hasil dari pemberian makanan. Karena itu, manusia harus selalu memberi makanan.’”