Bagian CXLIV
“Vaisampayana berkata, ‘Setelah usaha damai Krishna gagal, Vidura mendatangi Kunti dan berkata dengan sedih, “Wahai ibu para putra, engkau tahu aku selalu menghendaki damai, namun Suyodhana tak mau mendengar. Yudhishthira bersama sekutunya tetap menahan diri demi kebenaran. Dhritarashtra pun tak menghentikan ini karena terikat pada anaknya. Kejahatan Karna, Dussasana, Sakuni akan membawa kehancuran. Ketika Krishna kembali tanpa damai, perang pasti terjadi. Karena itu aku tak bisa tidur siang maupun malam.”
Mendengar itu, Kunti bersedih dan berpikir, ‘Celaka harta yang menyebabkan pembantaian keluarga. Perang membawa kehancuran, tetapi tanpa perang ada kemiskinan dan hina. Kematian lebih baik daripada kemiskinan, tetapi membunuh keluarga bukan kemenangan. Hatiku hancur. Bhishma, Drona, dan Karna berada di pihak Duryodhana. Karna yang keras hati itu sangat kuat—itulah yang menakutkanku. Aku harus mendekatinya dan mengungkapkan kebenaran.’
Ia mengingat anugerah mantra dari resi Durvasa, dan bagaimana dahulu ia memanggil Surya dan melahirkan Karna. Ia berpikir: ‘Mengapa ia tak mendengar kata-kataku yang baik baginya?’
Dengan tekad itu, Kunti pergi ke tepi Gangga. Ia mendengar Karna berdoa menghadap timur. Ia menunggu hingga selesai, berdiri di bawah bayangan kainnya, lelah oleh panas. Setelah selesai, Karna melihatnya dan terkejut. Ia memberi hormat dan berkata.”