Bagian LIX
Janamejaya berkata,
“Setelah memberikan anugerah kepada Utanka, apakah yang dilakukan oleh Krishna selanjutnya?”
Vaisampayana berkata,
“Setelah memberikan anugerah itu, Krishna bersama Satyaki melanjutkan perjalanan menuju Dwaraka. Ia melewati banyak sungai, hutan, dan pegunungan hingga akhirnya tiba di kota yang indah itu.
Saat itu sedang berlangsung perayaan di gunung Raivataka. Gunung itu dihiasi dengan permata, bunga, panji-panji, dan lampu-lampu emas yang bercahaya siang dan malam. Suara nyanyian, alat musik seperti vina dan mridanga, serta sorak-sorai manusia memenuhi udara.
Pasar-pasar dipenuhi makanan, minuman, dan barang-barang indah. Sedekah diberikan kepada orang miskin dan yang membutuhkan. Seluruh suasana menjadi meriah dan suci, seperti surga kedua.
Ketika Krishna tiba, ia disambut dengan penuh hormat oleh kaum Vrishni clan, Bhoja, dan Andhaka. Ia memasuki istananya dengan kemuliaan, seperti Indra kembali ke surga setelah kemenangan.
Ia memberi hormat kepada ayahnya Vasudeva dan ibunya Devaki. Mereka memeluknya dengan penuh kasih.
Setelah beristirahat, Krishna duduk di tengah keluarga dan menceritakan peristiwa-peristiwa besar dari perang Kurukshetra, menjawab pertanyaan ayahnya.”