Bagian XCVI
“Yudhishthira berkata, ‘Apa yang dilakukan oleh resi agung Jamadagni ketika dimohon oleh pembuat siang, Surya?’
“Bhishma berkata, ‘Wahai keturunan Kuru, meskipun telah dibujuk, Jamadagni yang bercahaya seperti api tetap marah.
Surya, dalam wujud Brahmana, menundukkan kepala dan berkata,—“Wahai resi, aku selalu bergerak. Bagaimana engkau dapat memanahku?”
Jamadagni berkata,—“Dengan pengetahuan, aku mengetahui engkau bergerak dan tidak bergerak. Pada tengah hari engkau tampak diam sejenak—saat itulah aku akan memanahmu!”
Surya berkata,—“Engkau benar mengenaliku. Namun aku datang sebagai pemohon perlindungan.”
Bhishma melanjutkan, Jamadagni tersenyum dan berkata,—“Orang yang membunuh orang yang meminta perlindungan adalah pelaku dosa besar. Engkau tidak perlu takut. Carilah cara agar manusia tidak menderita karena panasmu.”
Mendengar itu, Surya memberikan payung dan sepasang sandal kepada Jamadagni.
Surya berkata,—“Payung ini melindungi kepala dari panas, dan sandal ini melindungi kaki. Mulai hari ini, pemberian benda-benda ini akan menjadi kebiasaan suci.”
Bhishma berkata, ‘Sejak saat itu, pemberian payung dan sandal menjadi amalan yang penuh pahala.
Orang yang memberi payung putih kepada Brahmana akan mencapai surga Indra.
Orang yang memberi sandal kepada Brahmana yang kakinya terbakar panas akan mencapai kebahagiaan di surga tertinggi.
Demikianlah pahala pemberian payung dan alas kaki dalam upacara keagamaan.’